original

original, fotokopija, na uvid

оригинал, фотокопия, для предъявления

Ovo mora da bude overeno. Donesite original na uvid.

Это должно быть заверено. Принесите оригинал для предъявления.

Može. Ukratko: kopija ostaje kod nas, original vam vraćamo odmah.

Можно. Короче: копия остаётся у нас, оригинал возвращаем сразу.