Difficulty: hardOffice
A question about invoicing a foreign client
Role-play: you are invoicing a client abroad and check with your accountant what the invoice must contain (Faktura za inostranstvo).
Where it happens
Office
Who you talk to
Saša (accountant)
Saša does the books for small sole traders — half his clients are foreigners, so he is used to explaining Serbian terms in plain words. Direct, friendly, and always asking for documents on time.
What you need to do
- Describe the deal: who the client is, which country, what they are paying for.
- Ask what the invoice must contain and which language to write it in.
- Ask about the invoice currency and what to do when the money arrives.
- The complication: the client asks for their own wording on the invoice. Ask whether that is possible and what it changes.
- Ask for a template or sample and agree to show the first invoice before sending it.
A Premium scenario — the free tier includes the basic dialogues with the city residents.
Other situations at this place