phrase
svaka čast
well done!; hats off, respect (praise); ironic after a blunder: well done, I must say
молодец!, браво!; снимаю шляпу (похвала); ирон. после промаха: ну молодец, нечего сказать
With stress
svȁka čȁst
In Cyrillic
свака част
Examples from the lessons
Bravo! Svaka čast!
Молодец! Уважаю! — похвала человеку за дело; Svaka čast! годится и другу, и начальнику
Shades of feeling and judgementIn phrasebooks
Appears in lessons
Next to it in the phrasebook
- vȁžīOK; deal (colloquial agreement)
- mȍžesure (agreeing); that works (colloquial); (he) can (form of moći)
- ȁjdecome on; let’s go; all right (giving in; colloquial; winding up…
- néma vȅzenever mind; it doesn’t matter
- u réduall right; OK (neutral register)
- jȅl'is it? (opening a question); isn’t it?, right? (at the end…
- sȕpergreat; super (colloquial, indeclinable)
- mȁ dȃjcome on! (in disbelief); you’re kidding!, no way! (colloquial)
- ȅvohere is, here are (near me); here you are (handing over); coming!…
- znȁčīso, that means; I mean (very common filler)