njegov

Petar vozi njegov auto.

Пётр ведёт его машину. (машину другого мужчины)

Onda mu vrati njegov telefon!

Тогда верни ему его телефон!

Marko i njegov brat su došli.

Марко и его брат пришли. (брат — часть подлежащего, поэтому не svoj)