Difficulty: hardSchool
Enrolling in school and getting grades recognised
Role-play: you enrol your child in school — explain where they studied and find out what to do with their records (Upis u školu).
Where it happens
School
Who you talk to
Radmila (school secretary)
Radmila is the school secretary; enrolling new pupils goes through her office. Stern-looking but patient with foreign parents: she explains in order and repeats when something is not understood.
What you need to do
- Say you are enrolling your child and give their age and year.
- Describe where the child studied before and what records you have.
- Ask what to do with the foreign school records.
- The complication: the child barely speaks Serbian. Ask how the school usually handles that.
- Ask what the next steps are and whom else to speak to, and say thank you.
A Premium scenario — the free tier includes the basic dialogues with the city residents.
Other situations at this place